Vorwort
Alle Diejenigen, welche in den verschiedenen Regionen der
Erde eine Erinnerung meines Namens und Theilnahme für meine
Werke bewahrt haben, bitte ich hiermit dringend, die
Überbringerin dieser Zeilen, Frau Ida Pfeiffer, mit
freundlichem Interesse aufzunehmen und mit Rath zu
unterstützen. Diese Frau ist nicht bloß berühmt durch die edle
Ausdauer, welche sie inmitten so vieler Gefahren und
Entbehrungen zweimal um die Welt geführt hat, sondern vor
allem durch die liebenswürdige Einfachheit und Bescheidenheit,
die in ihren Werken vorherrschen, durch die Wahrheit und
Reinheit ihres Urtheiles und durch die Unabhängigkeit und zu
gleicher Zeit Zartheit ihrer Gefühle. Des Vertrauens und der
Freundschaft dieser achtbaren Frau genießend, tadle ich,
bewundere jedoch dabei nicht weniger diese unbezähmbare
Energie des Charakters, welche sie überall gezeigt hat, wohin
sie gerufen, oder besser gesagt, getrieben wurde durch die
unbesiegbare Leidenschaft, die Natur und die Gebräuche der
verschiedenen Menschenracen zu erforschen. Als der älteste,
lebende Naturforscher fühle ich das Verlangen, Frau Ida
Pfeiffer diesen kleinen Beweis meiner hohen und respektvollen
Achtung zu geben.
Potsdam, Stadtschloß, den 8. Juni 1856
Alexander von Humboldt