.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Lion Baruch Ullmann, auch bekannt als Leopold Ullmann war ein
deutscher Rabbiner, der unter anderem den
Heiligen Qur'an ins Deutsche übersetzt hat.
Er ist 1804 in Sankt Goar als Sohn der Eheleute Baruch
Ullmann und Judith Isaac geboren. Es besuchte die talmudischen
Schulen in Bingen und Darmstadt und wurde 1829 durch die
Rabbiner von Darmstadt, Mainz und Michelstadt zum Rabbiner
ordiniert. Von 1829 bis 1833 studierte er an der Universität
Bonn bei Georg Wilhelm Freytag Arabistik und Orientalistik.
Seine Promotion erfolgte 1835 an der Universität Gießen. 1840
brachte er eine neue Übersetzung des
Heiligen Qur'an ins Deutsche heraus. Bis heute gilt sie
als eine der bösartigsten Übersetzungen ins Deutsche
überhaupt. Zu der Zeit (1836 bis 1843) war er Ober-Rabbiner
des Konsistoriums Krefeld. 1840 gründete er in Krefeld eine
jüdische Grundschule. Er starb am 4. September 1843 in
Frankfurt am Main.