.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Die Nächste zum Propheten Überlieferung ist eine
Überlieferung [hadith] des
Propheten Muhammad (s.), in der sowohl die Begrifflichkeit
"Nächster zum
Muhammad (s.)" (in der mir Form) als auch "Nächster zu den
Menschen" erwähnt wird.
Die
Überlieferung [hadith] wird von
Imam
Sadiq (a.) zitiert und lautet:
قَالَ رسول الله ( صلى الله عليه و آله ) : "
أَقْرَبُكُمْ مِنِّي غَداً فِي الْمَوْقِفِ أَصْدَقُكُمْ
لِلْحَدِيثِ ، وَ آدَاكُمْ لِلْأَمَانَةِ ، وَ أَوْفَاكُمْ
بِالْعَهْدِ ، وَ أَحْسَنُكُمْ خُلُقاً ، وَ أَقْرَبُكُمْ مِنَ
النَّاسِ "
(Es) sagte der Gesandte Gottes (s.): (Der) Nächste morgen
zu mir in der Stellung (ist) (der Wahrhaftigste in der
Sprachübermittlung und (der) Vertrauenswürdigste in dem
Anvertrauten und (der) Treuste in Abkommen und (der) Beste
(im) Wesen und (der) Nächste zu den Menschen.
Imam Chamene'i erläutert diese
Überlieferung [hadith] in seinem unterricht und weist
darauf hin, dass die Aussage darin mündet, dass im
Islam
die Weltabgewandtheit unangebracht ist, sondern die
Interaktion der
Menschen untereinander der Maßstab für die gelebte
Nächstenliebe ist. Die genanten Eigenschaften werden als
sehr bedeutsam für einen
Gläubigen [mumin] gewertet.
